Corpo, psiquismo e linguagem

Este livro de Myriam Boubli constitui uma importante joia contemporânea da literatura psicanalítica. Sua escrita dialoga com todos os clínicos e teóricos que se debruçam sobre a clínica dos primórdios. Myriam, além de ser psicanalista da IPA, psicossomaticista da Escola de Paris, transita na horizontalidade com autores tanto do grupo francês como do grupo inglês cruzando conhecimento em seus argumentos. Na verticalidade se aprofunda no estudo da matéria sonora e sensível e seu uso a fim de possibilitar que crianças sem linguagem possam aceder a ela. É quando se mostra a originalidade de Myriam alicerçada em sua teoria impecável e sua clínica afinada. Ao dar formas aos sons, que transformados chegam aos pequenos não falantes, Eve e Karl, plasma-se a excelência de sua criatividade. A tradução primorosa consagra ao livro um lugar garantido na estante dos profissionais da área.

Eliana Rache