Lokis é uma pérola gótica de Prosper Mérimée (1803-1870) que não pode ser esquecida. Sua história instigante nos transporta aos pântanos gelados da Lituânia, e vamos bem guiados pelas mãos do exímio linguista, professor Wittembach. O século dezenove foi marcado por descobertas científicas primorosas e debates filosóficos substanciosos, mas também pela presença dos devaneios românticos e por narrativas macabras que muito estimularam as mentes dos leitores – época em que um novo mundo se descortinava ante as tradições e as crendices do continente europeu. Neste livro você encontrará, para além das referências à linguística, o tom burlesco de uma estranha medicina e de uma não pior diagnose psiquiátrica.
Além da novela original de Mérimée, traduzida diretamente do francês por Adriano Messias, você encontrará uma sua continuação – também de autoria de Messias: trata-se de uma segunda vida que o monstro meio homem, meio urso mereceu ganhar, vindo assim a habitar duplamente as páginas pelas quais o leitor viverá sua própria aventura.
Tem dois pós-doutorados em Tecnologias da Inteligência e Design Digital (PUC-SP/Fapesp). Foi pesquisador na Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) em 2016 (Fac. de Filosofia e Letras) e em 2018-2019 (Fac. de Ciências da Comunicação). É doutor em Comunicação e Semiótica (PUC-SP/Fapesp), tendo realizado pesquisas na Université Paris 8 (Psicanálise), Université Paris 3 (Cinema) e Universidad de Buenos Aires (Psicanálise). Também passou pela Escuela Lacaniana de Psicoanálisis del Campo Freudiano (ELP), de Barcelona. Tem mestrado em Comunicação Social (UFMG) e graduações em Jornalismo e Letras. Recebeu o Prêmio Jabuti pelo livro Todos os monstros da Terra: bestiários do cinema e da literatura (editado pela Blucher). Possui mais de 200 obras de ficção para crianças e jovens publicadas no Brasil e no exterior.
Saiba mais
Prosper Mérimée (Paris, 1803 – Cannes, 1870) foi filho único, poliglota e um viajado escritor do Romantismo francês, além de historiador, arqueólogo e senador. Ficou conhecido por obras como A Vênus de Ille – conto fantástico em que uma estátua de bronze ganha vida – a novela Colomba e o famoso conto Carmem, transformado em ópera por Bizet. Como o personagem narrador de Lokis (1869), Mérimée era de fato vocacionado para os idiomas: foi um dos primeiros autores a traduzirem do russo para o francês. Curioso pelo misticismo e pelo inabitual, levou a presença do insólito para vários de seus escritos. Foi influenciado tanto pela ficção histórica do escocês Walter Scott (1771-1832) quanto pela crueza e pelos dramas psicológicos do escritor russo Alexandre Pushkin (1799-1837), motivo pelo qual suas narrativas são cheias de mistérios e se passam muitas vezes no exterior, a exemplo da Espanha e da Rússia.
Saiba mais
Lokis
Manuscrito do Professor Wittembach
Capítulo I
Capítulo II
“Os três filhos de Boudrys”
Capítulo III
Capítulo IV
Capítulo V
Capítulo VI
Capítulo VII
Capítulo VIII
O ursosomem
Capítulo I - A coisa na floresta
Capítulo II - Os terrores da Baba Yaga
Capítulo III - Os olhos fulgurantes
Capítulo IV - Matem o urso!
Capítulo V - A revelação